كان لموقع منطقة مرجعيون الاستراتيجيّ أهميّته الخاصّة في مرحلة الحرب العالميّة الثّانية، إذ إنّها قريبة من الحدود الفلسطينيّة كما السّوريّة، ممّا أثّر في مسار المعارك ونتائجها آنذاك، وحيث سيطرت قوّات فيشي الفرنسيّة، المؤيّدة لألمانيا، على سلطة الانتداب في وطننا في العام 1940. عرفت تلك المنطقة نموًّا اقتصاديًّا، وزراعيًّا، وماليًّا، واجتماعيًّا مهمًّا، بحكم مجاورتها لسورية، وبخاصّة حوران، وكذلك فلسطين، ولا سيّما منطقة الحولة. لكن قبيل اندلاع الأعمال الحربيّة في منطقة مرجعيون بين الفيشيّين والحلفاء عاشت تلك المنطقة ضائقة اقتصاديّة واجتماعيّة كبيرة، مثلها مثل باقي المناطق اللّبنانيّة، بسبب الحصار البحريّ المفروض من الحلفاء.
في تلك المرحلة، نظّمت قوّات فيشي في منطقة مرجعيون ومحيطها مواقعها الحربيّة، وجهّزت قوّاتها وأسلحتها تحسّبًا لمواجهات مع قوّات الحلفاء الّتي كانت متمركزة في فلسطين. وبدورها سعت السّلطات اللّبنانيّة المحليّة لتشجيع السّكّان على حفر الملاجئ منذ العام 1940 احتياطًا من معارك واقعة لا محالة. وبالفعل دارت معارك عنيفة، واستمرّت من 8 حزيران حتّى 10 تمّوز 1941. وقد شبّهت بأخطر المعارك التي وقعت في أوروبّا وشمال أفريقية. وكانت نتائجها المباشرة سقوط الفيشيّين، وحلول الحلفاء مكانهم في سلطة الانتداب في منطقتنا، ومتابعة التّقدّم حتّى جزّين، والوصول تاليًا إلى العاصمة بيروت.
دفع سكّان منطقة مرجعيون أثمانًا باهظة نتيجة تلك المعارك، من قتل وجرح العشرات، وتهديم البيوت، ونهب الممتلكات والثّروات، وتهجير السّكّان، واحتراق المحاصيل الزّراعيّة، فكان أن خيّم أيضًا خطر المجاعة.
ومع محاولة المرجعيونيّين؛ محليًّا واغترابيًّا (لا سيّما في الولايات المتّحدة الأميركيّة) استيعاب نتائج تلك المعارك الكارثيّة، بالتّساعد أو باللّجوء إلى الدّولة اللّبنانيّة والمسؤولين الفرنسيّين، إلّا أنّ الأمر لم يكن سهلًا على المنكوبين. فيما سعت القوّات الإنكليزيّة إلى تدبير بعض الأعمال المدفوعة للسّكّان المنكوبين، كحفر الخنادق الّتي ما زال بعض آثارها باقيًا في منطقة مرجعيون.
كلمات مفتاحيّة: الحرب العالميّة الثّانية ، جديدة مرجعيون، القلم الصّريح، ألفرد أبو سمرا، فلسطين، قوّات فيشي، الحلفاء، الإنكليز، الكولونيل أوبريه، الكولونيل ألبورد، الجنراك كاترو، الجنرال دانتز، سورية، حاصبيّا، الفرقتان الأوستراليّتان، الخيام، إبل السّقي، القليعة، كوكبا، راشيّا الفخّار، الخربة، المغتربون المرجعيونيّون، فريد حبيب، سلطة الانتداب، حنّا حردان.
La Seconde Guerre mondiale et ses répercussions
sur les habitants de la Région de Marjeyoun
L’emplacement stratégique de la Région de Marjeyoun était d’une importance particulière pendant la Seconde Guerre mondiale, étant proche des frontières palestinienne et syrienne. Par conséquent, cela a affecté le cours et les résultats des batailles qui ont eu lieu à cette époque dans cette région, suite à la prise de contrôle par les forces françaises pro-allemandes de Vichy de l’autorité du Mandat dans notre pays en 1940.
Cependant, avant le déclenchement des hostilités entre les Vichystes et les Alliés, la région a connu une grande crise économique et sociale, comme le reste des régions libanaises, en raison du blocus naval imposé par les Alliés, qui empêchait l’arrivée de fournitures nécessaires à toute la société libanaise.
À ce stade, les forces de Vichy dans la Région de Marjeyoun et dans son entourage avaient organisé leurs positions militaires, et préparé leurs forces et leurs armes en prévision des affrontements avec les forces alliées stationnées en Palestine. Les autorités libanaises locales à Marjeyoun, de leur côté, ont également cherché à encourager les habitants à creuser des abris depuis 1940, en prévision des inévitables combats.
Les originaires de Marjeyoun, tant sur place qu’à l’étranger, ont tenté de combler les résultats catastrophiques de ces combats, en s’entraidant, et en recourant à l’Etat libanais, et aux responsables français dans notre pays, pour réclamer la réparation des dommages.
Les forces britanniques, de leur côté, ont également cherché à aider la population affligée en organisant une partie du travail qui leur était payé, comme le creusement de ces tranchées, dont certains vestiges subsistent encore dans la Région de Marjeyoun.
Mots clés: La Deuxième Guerre Mondiale, Jdaydet Marjeyoun, Al-Kalam al-Sarih, Palestine, Les Vichystes, Les Alliés, Le colonel Albord , Le général Catroux, Le général Dentz, Syrie, Hasbayya, Les Deux Divisions australiennes, Al- Khiyam, Ebel El Saki, Al-Klay’a, Rachayya Al- Fakhkhar, Al- Khirba, Les Emigrés originaires de Marjeyoun (ou les Emigrés de Marjeyoun), Les Etats Unis d’Amérique, Farid Habib, Le Mandat, Hanna Hardan.
الدّكتورة جوليات الرّاسي : أستاذة في الجامعة اللّبنانيّة – كلّيّة الآداب والعلوم الإنسانيّة. خرّيجة جامعة السّوربون (باريس الرّابعة)، متخصّصة في التّاريخ العربيّ الوسيط وتحقيق المخطوطات. من مؤلّفاتها ثلاثة كتب منشورة، وعشرات الأبحاث باللّغات العربيّة والفرنسيّة والإنكليزيّة.
