أكبرت المؤلّفة سيرة حياة ألفونس رودريكس اليسوعيّ (Alphonse Rodgriguez) العابقة بأنقى الرّايات وأتقى العطور، فترجمت لهذا القدّيس في مقالة من ثلاثة أجزاء: الأوّل نورده في هذا العدد من المشرق، وقد افتتحته بذكر طائفة من الكلمات الرّزينة الّتي قالها فيه عدد من الصّلحاء. ثمّ تطرّقت إلى ولادته في مدينة سيغوڤيا (Ségovie) الإسبانيّة، وأبرز الفضائل الّتي نمت في فؤاده، فكيفيّة قيام بعض اليسوعيّين الّذين قصدوا مسقط رأسه، بتروية براعمه النّاصعة، فسفَره إلى كلّيّة ألكالا التّابعة لرهبانيّة هؤلاء الفضلاء. ثمّ أظهرت كيف اضطرَّ بعد حوالى سنة إلى العودة إلى سيغوڤيا، حيث أصيب بمجموعة من المصائب الغليظة المؤلمة… ثمّ تحدّثت الكاتبة عن كيفيّة ترائي يسوع والعذراء له مع القدّيس فرنسيس الأسّيزيّ. ثمّ تطرّقت الكاتبة إلى رؤيتين رامزتين خامرتا عيونه، وحثّتاه على دخول الرّهبانيّة اليسوعيّة الّتي أرسلته إلى مدرسة في مدينة بالما (Palma) فأمضى فيها بوظيفة بوّاب ما تبقّى من عمره. وقد ذكرت في هذا المضمار خطوطًا من أفعاله اليوميّة الزّاخرة بالورع، ووقفت على فضيلتين وَسَمَتا عمره أجمل وسْم. ونلفت إلى أنّ المؤلّفة – لمزيد من الدّقّة والإفادة – عوّلت، في كلّ ما تقدّم ذكره، على مجموعة مهمّة من المراجع.
كلمات مفتاحيّة: القدّيس، الفضائل، رهبانيّة، يسوع، العذراء، الكنيسة.
Saint Alphonse Rodriguez
Intercesseur des frères à la compagnie de Jésus (1)
L’auteure de l’article met en relief la vie de Saint Alphonse Rodriguez, une vie ornée d’étendards et d’arômes; elle traita alors ce sujet dans un article divisé en trois parties: la première paraîtra dans ce numéro d’al-Machriq. Il contient une série d’éloges faites à Saint Alphonse, par un bon nombre de personnes vertueuses. Puis elle cite sa naissance dans la ville espagnole de Ségovie, et ses plus grandes vertus qui ont grandi avec lui, ainsi que maintes circonstances de son parcours. Puis elle cite les deux visions qui le poussèrent à faire partie de la Compagnie de Jésus qui l’envoya à la ville de Palma où il exerça le métier de concierge le restant de ses jours.
Enfin, l’article mentionne les actions vertueuses que Saint Alphonse a réalisées au quotidien, ainsi que des traits de sa personnalité qui l’ont clairement distingué. Il nous offre aussi une riche bibliographie qui nous aide à élargir l’éventail de nos informations sur Saint Alphonse.
Mots clés: Saint, vertus, Compagnie de Jésus, Jésus, La Vierge, l’Eglise.
الدّكتورة منى كرم : باحثة متخصّصة بالآداب العربيّة. لها مقالات عديدة أدبيّة وتاريخيّة ودينيّة.
